Подать объявление
topkvadrat.ru / Панорама / Евросоюз открестился от слов, что требует автономии для Донбасса

Евросоюз открестился от слов, что требует автономии для Донбасса

Автор: Полина Виноградова

09:22 / 25 ноября 2014

Обновлено:

09:34 / 25 ноября 2014

Слова Могерини об автономии Донбасса в ЕС назвали ошибкой перевода.

24 ноября австрийская газета «Kurier» опубликовала интервью с верховным представителем Евросоюза по иностранным делам Федерикой Могерини. В этом интервью Могерини заявила: Евросоюз надеется, что Украина предоставит восточным регионам статус автономии. Однако сейчас пресс-секретарь Могерини опровергла эти слова, заявив, что речи об автономии не шло и этот термин прозвучал в результате ошибки переводчика с английского. Об этом сообщает украинский портал «Европейская правда» со ссылкой на представителя внешнеполитической службы ЕС Майю Косьянчич.

«Возможно, ошибки появились при переводе», — сказала Косьянчич.

Косьянчич уточняет, что Могерини имела в виду «выполнение минских договорённостей, а также проведение Киевом ряда реформ, включая децентрализацию».

Напечатать Послать по e-mail Комментировать
Система Orphus

Комментарии

Оставить комментарий

Интервью

В Московской области в 2015 году построят в 4 раза больше квартир, чем можно будет продать.
Мы попросили нашего эксперта объяснить, каким слухам на рынке недвижимости стоит верить, а каким – нет.
Демонтаж табло никак не связан с изменениями курса валют.

Наши эксперты

Руководитель дизайн-студии «Уютная квартира».
Задать вопрос
Заместитель председателя правления, член совета директоров Банка расчётов и сбережений. Эксперт по кредитованию и вкладам.
Задать вопрос
Адвокат в сфере недвижимости
Задать вопрос
Все эксперты


На вопросы о семейном и финансовом положении отвечал одинаково:  разведён.

Еще анекдотов